29 de junho de 2015

Um Gladiador em Apuros (2012)

DUBLADO - 
Classificação: Livre - Sinopse: Durante o Império Romano, Timo (Luca Argentero) é um jovem órfão adotado pelo general Chirone e criado dentro da grande Academia de Gladiadores de Roma. A intenção de Chirone é transformar o garoto em um dos maiores gladiadores do país, mas Timo não tem a menor vocação para esta atividade. Ele deseja apenas se divertir com os amigos Mauritius e Ciccius. A situação muda quando Timo se apaixona por Lucille, e decide impressioná-la... É a hora de levar os treinos a sério e revelar o talento que nem Timo sabia que poderia ter.

IMDb: Gladiatori di Roma (2012)
Diretor: Iginio Straffi
Roteiro: Iginio Straffi
Elenco de vozes na versão original: Daniela Abbruzzese (Circe), Stefano Alessandroni (voz), Luca Argentero (Timo), Enzo Avolio (Domiziano), Diego Baldoin (voz), Tim Beckman (Cassio),...
Produtor: Joanne Lee, Iginio Straffi
Fotografia: Gianmario Catania
País: Itália
Ano: 2012
Gênero: Animação | Aventura | Comédia
Duração: 95 min
Estúdio: Rainbow S.r.

28 de junho de 2015

Caminhos do Crime (2006)

DUBLADO - 
Classificação: 16 Anos - Sinopse: Kim é um gângster charmoso e carismático que, às vesperas de completar 30 anos, sente que está perdendo prestígio em sua organização. Vítima de uma maré de azar e encarregado de tarefas banais, Kim parece estar fadado a um posto menor sem muitas perspectivas de ascensão. Sua última chance de virar a mesa aparece quando um rico industrial entra em contato com seu chefe para encomendar a morte de um promotor de justiça. Ao mesmo tempo, Kim reencontra um velho amigo de infância, agora cineasta, que pde ajuda para escrever um roteiro sobre o crime organizado. Dividido entre dois caminhos para o reconhecimento, o gângster decide rumar em direção ao poder. Poder que pode ter um preço alto demais.

IMDb: Biyeolhan geori (2006)
Diretor: Ha Yoo
Roteiro: Ha Yoo
Elenco: Ho-jin Chun (President Hwang), Hyo-Sang Choi (Debtor), In-jae Heo, Ku Jin (Jong-su), In-seong Jo (Kim Byung-doo), Jin-woong Jo (Yeong-pil),...
Produtor: Seoung-Jae Cha, Joo-Sung Kim, Mi-hee Kim, Sang-o Yoon
Música: Yeong-wook Jo
Fotografia: Hyun-ki Choi
País: Coreia do Sul
Ano: 2006
Gênero: Ação | Crime | Suspense
Duração: 140 min
Estúdio: Sidus Pictures

23 de junho de 2015

A Família Bélier (2014)

DUBLADO E LEGENDADO - 
Classificação: 12 Anos - Sinopse: Paula (Louane Emera) é uma adolescente francesa que enfrenta todas as questões comuns de sua idade: o primeiro amor, os problemas na escola, as brigas com os pais... Mas a sua família tem algo diferente: seu pai (François Damiens), sua mãe (Karin Viard) e o irmão são surdos e mudos. É Paula quem administra a fazenda familiar, e que traduz a linguagem de sinais nas conversas com os vizinhos. Um dia, ela descobre ter o talento para o canto, podendo integrar uma escola prestigiosa em Paris. Mas como abandonar os pais e os irmãos?

Título Original: La famille Bélier (2014)
Diretor: Eric Lartigau
Roteiro: Victoria Bedos, Thomas Bidegain, Stanislas Carré de Malberg, Eric Lartigau
Elenco: Karin Viard (Gigi Bélier), François Damiens (Rodolphe Bélier), Eric Elmosnino (Fabien Thomasson), Louane Emera (Paula Bélier), Roxane Duran (Mathilde), Ilian Bergala (Gabriel Chevignon),...
Produtor: Stéphanie Bermann, Fabrice Gianfermi,...
Música: Evgueni Galperine, Sacha Galperine
Fotografia: Romain Winding
País: France | Belgium
Ano: 2014
Gênero: Comédia | Drama | Música
Duração: 105 min
Estúdio: Jerico, Mars Films, France 2 Cinéma

22 de junho de 2015

Próxima Parada: Bairro Boêmio (1976)

LEGENDADO - 
Classificação: 16 Anos - Sinopse: O aspirante a ator Larry Lapinsky (Lenny Baker) é judeu que sai do apartamento de seus pais que moram no Brooklyn para tentar a sorte na vida boêmia de Greenwich Village, em 1953. Ele luta para chegar a um acordo com seus sentimentos sobre a natureza dominadora da sua mãe, ao mesmo tempo, tentando manter seu relacionamento com sua namorada.

IMDb: Next Stop, Greenwich Village (1976)
Diretor: Paul Mazursky
Roteiro: Paul Mazursky
Elenco: Lenny Baker (Larry Lapinsky), Shelley Winters (Faye Lapinsky), Ellen Greene (Sarah Roth), Lois Smith (Anita Cunningham), Christopher Walken (Robert Fulmer), Dori Brenner (Connie),...
Produtor: Paul Mazursky, Anthony Ray
Música: Bill Conti
Fotografia: Arthur J. Ornitz
País: USA
Ano: 1976
Gênero: Comédia | Drama
Duração: 106 min
Estúdio: Twentieth Century Fox Film Corporation

Caminhos Perigosos (1973)

LEGENDADO - 
Classificação: 16 Anos - Sinopse: Nas ruas de Little Italy, em Nova York, Charlie (Harvey Keitel) vive em conflito, enquanto tenta conciliar seus diferentes valores: a crença católica, a admiração pelo tio, um mafioso respeitado, o amor pela namorada epilética (que o tio não gosta), a amizade com o desajustado Johnny Boy (Robert De Niro), que vive arranjando confusão. Charlie faz pequenos serviços para a máfia, coletando pagamentos e cobrando dívidas, mas não nasceu para o crime. Ele pensa em partir para uma vida nova com sua namorada, mas as coisas se complicam quando Johnny Boy se recusa a pagar uma dívida que tem com um mafioso.

Título original: Mean Streets, 1973
Diretor: Martin Scorsese
Roteiro: Martin Scorsese and Mardik Martin
Elenco: Robert De Niro (Johnny Boy), Harvey Keitel (Charlie), David Proval (Tony), Amy Robinson (Teresa), David Carradine (Drunk), Richard Romanus (Michael), Cesare Danova (Giovanni), Victor Argo (Mario),...
Produtor: E. Lee Perry, Jonathan T. Taplin
Música: Vide Trilha Sonora Abaixo do Player
Fotografia: Kent L. Wakeford
País: EUA
Ano: 1973
Gênero: Crime | Drama
Duração: 107 min
Estúdio: Warner Bros., Taplin - Perry - Scorsese Productions

15 de junho de 2015

Turbulência 3 (2001)

LEGENDADO - 
Classificação: 18 Anos - Sinopse: Slade Craven é um superstar de rock que promete aos fãs um concerto de despedida que o mundo jamais assistiu. Um show de rock dentro de um jumbo 747, durante o voo de Los Angeles à Toronto. Um espetáculo em pleno ar, ao vivo, pela rede Z Web TV. Mas a viagem alcança proporções mortais. Morte e confusão passam a ocorrer quando o avião é sequestrado por um fã perturbado que não hesita em eliminar quem estiver no seu caminho. Uma viagem extremamente tensa para todos os passageiros e internautas que assistem a tudo sem nada poderem fazer, enquanto o avião, fora de sua rota, caminha em direção ao desastre.

IMDb: Turbulence 3: Heavy Metal (Video 2001)
Diretor: Jorge Montesi
Roteiro: Wade Ferley
Elenco: Zak Santiago (Gabriel Mendoza), Monika Schnarre (Erica Black), Sharon Alexander (Mandy Morgan), Gabrielle Anwar (Kate Hayden), Rick Burgess (Kyle Martin), Bernie Coulson (Shred),...
Produtor: Jamie Brown, Catherine Forbes, John Formichella,...
Música: John McCarthy
Fotografia: Philip Linzey
País: USA | UK | Canada
Ano: 2001
Gênero: Ação | Suspense
Duração: 92 min
Estúdio: Studio Eight Productions, British Columbia Film Commission, OG Productions (Gateway) Inc.

14 de junho de 2015

Cosmos (2014)

Série - Legendado e Dublado -  
Classificação Etária: Livre - Sinopse: A Spacetime Odyssey, a nova versão do programa homônimo de 1980 apresentado por Carl Sagan, produzida pela Fox em parceria com o National Geographic Channel, será apresentada pelo astrofísico Neil deGrasse Tyson, diretor do planetário Hayden no Museu Americano de História Natural e abordará o estudo de teorias espaciais e exploração científica, na linha do programa original.

IMDb: Cosmos: A Spacetime Odyssey (TV Mini-Series 2014)
Diretor: Brannon Braga, Ann Druyan, Bill Pope
Roteiro: Ann Druyan, Carl Sagan, Steven Soter
Elenco: Neil deGrasse Tyson - Himself - Host (13 episodes, 2014), Carl Sagan - Himself (archive footage) (6 episodes, 2014), Stoney Emshwiller - George Tilton (2 episodes, 2014), Piotr Michael - Edmund Muskie (2 episodes, 2014), André Sogliuzzo - Christopher Wren, Weichelberger (2 episodes, 2014), Phil LaMarr - (1 episode, 2014),...
Produtor: Brannon Braga, Mitchell Cannold, Jason Clark, Eli Dolleman,...
Música: Alan Silvestri
Fotografia: Bill Pope
País: EUA
Ano: 2014
Gênero: Documentário
Duração: 60 min (13 Episódios)
Estúdio: Cosmos Studios, Fuzzy Door Productions, National Geographic Channel

6 de junho de 2015

O Gorila Branco – Floco de Neve (2011)

DUBLADO - 
Classificação: Livre - Sinopse: Floco de Neve , Snowflake é especial porque ela é o único gorila branco do mundo e principal atração do zoológico. As crianças adoram ela, mas os outros gorilas Petunia, Elvis, e Anvil não fazer, porque ela é diferente. Com a ajuda de um panda vermelho excêntrico chamado Jenga, Snowflake planeja uma missão secreta a esgueirar-se para fora do zoológico e venture para a cidade perigosa para encontrar a bruxa Bruhmilda no circo que possa ajudá-la a se tornar um gorila “normal”.

IMDb: Floquet de Neu (2011)
Diretor: Andrés G. Schaer
Roteiro: Amèlia Mora, Albert Val
Elenco de vozes na versão original: David Spade (Jenga), Ariana Grande (Snowflake), Jennette McCurdy (Petunia), Elsa Pataky (Bruixa del Nord), Nathan Kress (Elvis), Kai Stroink (Floquet de Neu),...
Produtor: Barry Brooker, Inmaculada Castaño, Carlos Fernández,...
Música: Zacarías M. de la Riva
Fotografia: Sergi Bartrolí
País: Espanha
Ano: 2011
Gênero: Animação | Aventura | Comédia | Família
Duração: 86 min
Estúdio: Ajuntament de Barcelona, Axencia Galega das Industrias Culturais (AGADIC), BSM: Barcelona de Serveis Municipals

Pássaros Livres (2010)

DUBLADO - 
Classificação: Livre - Sinopse: Juan é um simples pardal da cidade, mas com grandes habilidades para voar, e que sonha em ser uma pássaro exótica. Feifi é uma canário que, por acidente, se vê livre da gaiola em que sempre viveu. Agora Juan e Feifi estão juntos, acompanhados dos seus novos amigos, a morcego Clarita, o beija-flor e a pomba Líbia. Juntos eles compartilharão uma aventura emocionante, além de evitar serem comidos pelo desajeitado gato Fredie.

IMDb: Plumíferos - Aventuras voladoras (2010)
Diretor: Daniel De Felippo, Gustavo Giannini
Roteiro: Claudio Andaur, Daniel De Felippo, Gustavo Giannini, Peto Menahem, Diego Reinhold
Elenco de vozes na versão original: Mariano Martínez (Juan), Luisana Lopilato (Feifi), Mirta Wons (Libia), Carla Peterson (Clarita), Peto Menahem (Pipo), Luis Machín (Sr. Puertas),...
Produtor: Juan José Campanella, Ricardo Freixa,...
País: Argentina
Ano: 2010
Gênero: Animação | Aventura | Família
Duração: 79 min
Estúdio: Televisión Federal (Telefe), 100 Bares, CS Entertainment

Beethoven e o Tesouro Secreto (2014)

DUBLADO - 
Classificação: Livre - Sinopse: Eddie(Jonathan Silverman) e Beethoven estão indo para casa quando eles ficam presos em uma pequena cidade costeira. É Quando Beethoven faz amizade com um garoto local (Bretton Manley), e juntos eles embarcam em uma aventura para encontrar um tesouro perdido.

IMDb: Beethoven's Treasure Tail (Video 2014)
Diretor: Ron Oliver
Roteiro: Ron Oliver
Elenco: Jonathan Silverman (Eddie Thornton), Kristy Swanson (Anne Parker), Bretton Manley (Sam Parker), Jeffrey Combs (Fritz Bruchschnauser / Howard Belch), Alec Mapa (Simon), Jayne Eastwood (Grace O'Malley),...
Produtor: Albert T. Dickerson III, Lisa Gooding
Música: Chris Hajian
Fotografia: C. Kim Miles
País: USA
Ano: 2014
Gênero: Família
Duração: 97 min
Estúdio: Universal 1440 Entertainment

Frank (2014)

LEGENDADO E DUBLADO - 
Classificação: 14 Anos - Sinopse: John Burroughs (Domhnall Gleeson) sonha em ser tecladista e compositor de uma grande banda. Um dia, um acidente lhe fornece a oportunidade de tocar em um grupo, liderado por Frank (Michael Fassbender). John fica fascinado com este vocalista, ao mesmo tempo generoso e estranho, e marcado por uma peculiaridade: ele nunca retira a sua gigantesca cabeça artificial, nem mesmo para comer, tomar banho ou dormir. Logo, John, Frank e os outros membros do The Soronprfbs se isolam em uma cabana para experimentar novos sons, se conhecer e produzir o melhor álbum musical possível. Mas a interação entre eles nem sempre é muito fácil...

IMDb: Frank (2014)
Diretor: Lenny Abrahamson
Roteiro: Jon Ronson and Peter Straughan
Elenco: Domhnall Gleeson (Jon Burroughs), Moira Brooker (Jon's Mother), Paul Butterworth (Jon's Father), Phil Kingston (Radio DJ), Billie Traynor (Cafe Lady), Shane O'Brien (Lucas),...
Produtor: David Barron, Noëlette Buckley, Katherine Butler,...
Música: Stephen Rennicks
Fotografia: James Mather
País: UK | Ireland | USA
Ano: 2014
Gênero: Comédia | Drama | Música | Mistério
Duração: 95 min
Estúdio: Runaway Fridge Productions, Element Pictures, Film4

Armadilha do Destino (1966)

LEGENDADO - 
Classificação: 12 Anos - Sinopse: Richard (Lionel Stander) e Albert (Jack MacGowran) são dois gângsters que tem o carro enguiçado quando estão em meio a uma fuga de um assalto fracassado. Eles decidem se esconder em um castelo medieval próximo, onde reside um excêntrico casal que é obrigado a ajudá-los a entrar em contato com seu chefe.

IMDb: Cul-de-sac (1966)
Diretor: Roman Polanski
Roteiro: Gérard Brach and Roman Polanski
Elenco: Donald Pleasence (George), Françoise Dorléac (Teresa), Lionel Stander (Richard), Jack MacGowran (Albie), Iain Quarrier (Christopher), Geoffrey Sumner (Christopher's Father),...
Produtor: Gene Gutowski, Michael Klinger, Tony Tenser and Sam Waynberg
Música: Krzysztof Komeda
Fotografia: Gilbert Taylor
País: Inglaterra
Ano: 1966
Gênero: Comédia | Drama | Suspense
Duração: 107 min
Estúdio: Compton Films, Tekli British Productions